Restaurant à Baie des Chaleurs, Le Phare, saveurs locales